MENÚ

SHARE
SAMARRETES

ESQUERS ARTESANALS
BOTIGA DE PESCA
FACEBOOK
COMPARTIR
Últimos temas
» Martí Que i Quer
por Dani Dc 04 Maig 2016, 18:13

» consulta per pesca per zones de tarragona
por vic Dt 03 Maig 2016, 21:17

» Busco company de pesca a Riudoms o el Baix Camp
por vic Dt 03 Maig 2016, 15:35

» Busco company de pesca a Riudoms o el Baix Camp
por vic Dt 03 Maig 2016, 15:34

» Re:Consulta sobre silur
por jovi64 Dj 21 Abr 2016, 01:36

» Pesca a susqueda
por Biel Ordeix Dc 20 Abr 2016, 20:16

» Sortida de pesca a riu
por jovi64 Ds 09 Abr 2016, 01:12

» FÒRUM
por jovi64 Ds 26 Des 2015, 11:02

» Avui al matí he sortit
por Paisano Dg 06 Des 2015, 18:52

» Pesca nocturna a l'Ebre
por MaxFactor Dv 09 Oct 2015, 19:51

» Hola
por jovi64 Ds 19 Set 2015, 03:47

» Consells sobre rodet
por jovi64 Dg 06 Set 2015, 00:19

» Salutacions desde Manresa
por lobezno46 Dv 04 Set 2015, 15:56

» Salutacions desde Peru
por antonio999us Dg 30 Ago 2015, 19:21

» Dedicat a la Xènia i en Teixi
por Raül Dg 26 Jul 2015, 13:56

» esquer mal estat a Decathlon
por AlfonsPeñaPescador Dc 10 Jun 2015, 13:57

» pesca tarda i nocturna
por TOTTI Dl 25 Maig 2015, 19:53

» Pescador novell
por jovi64 Dg 17 Maig 2015, 10:24

» Sortida i retrobaments
por Raül Ds 02 Maig 2015, 21:54

» Recordant a la Xènia.
por Raül Dj 30 Abr 2015, 15:39

GALERIA


YOUTUBE
Abril 2017
DlDtDcDjDvDsDg
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Calendari Calendari

Flujo RSS


Yahoo! 
MSN 
AOL 
Netvibes 
Bloglines 



Fòrum en castellà

Pàgina 2 de 2 Previ  1, 2

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

Fòrum en castellà?

29% 29% 
[ 8 ]
71% 71% 
[ 20 ]
 
Vots Totals : 28

Re: Fòrum en castellà

Missatge  Admin el Dv 04 Feb 2011, 02:38

Bé, l'enquesta de la llengua ha finalitzat. En aquesta setmana hem llegit opinions de tots colors, totes argumentades, cosa que demostra que al fòrum tot i que no hi ha un conflicte lingüístic, sí que és un tema que s'havia de tractar. Ja d'entrada és un tema delicat doncs és difícil diferenciar la llengua de les ideologies, però era important parlar-ne en obert.
Val a dir que no era un tema que especialment em motivés doncs el que vaig crear va ser un fòrum de pesca en català i això és el que ha de ser... un fòrum de pesca en català.

El problema lingüístic si el separem del polític, és només una qüestió que podriem anomenar "'entendre'ns entre nosaltres" i em sembla que un traductor no seria la solució doncs els problemes (o no problemes) serien els mateixos però en dos idiomes, per altra banda, incorporar un traductor trobo que seria una pèrdua d'identitat del fòrum, crec que aquesta identitat és el que ens diferencia de la resta, doncs és més proper, al ser un grup reduït tots ens acabem coneixent, tots aportem el nostre granet de sorra per millorar-lo i tots ens el sentim una miqueta nostre.
Havent dit tot això, el que he fet al final és incorporar una secció nova a la web, la podeu trobar al menú de l'esquerra. La nova secció es diu LLENGUA CATALANA, són una sèrie d'eines, 13 exactament, que ens poden ajudar.
La veritat és que m'ha donat més feina la nova secció que posar un traductor de Google però crec que a algú li pot interessar, fent la secció he descobert una eina realment bona, és el Plugin de Firefox que marca les faltes d'ortografia mentres escrius com si es tractés d'un Word (o similars). Sabia que el Firefox hi era en català però no sabia d'aquesta eina. Quan la marca en color vermell, si cliqueu a sobre amb el botó dret us donarà una llista de suggerències com qualsevol corrector ortogràfic d'ofimàtica. Realment útil.

Ja em direu què us sembla la secció, us en deixo un enllaç directe.

http://www.forumdepesca.com/h12-eines-llengua-catalana.htm

_________________



Botiga online de pesca & nàutica
avatar
Admin
Admin

Data de registre : 05/03/2009

http://www.forumdepesca.com

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Fòrum en castellà

Missatge  Anna-74 el Dv 04 Feb 2011, 02:51

Ets un catacrack, i un peaso administrador. No només has sabut trempejar bé un tema, ja de per sí complicat, sino que li has donat la volta i l'has utilitzat per enfortir i potenciar la nostra llengua, el català.
avatar
Anna-74
www.forumdepesca.com

Edat : 43
Localització : Sabadell - L'Escala
Data de registre : 28/02/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Fòrum en castellà

Missatge  rash el Dv 04 Feb 2011, 09:32

Felicitats, això si que és una bona manera de portar un tema "pelut".
I la nova secció tot un encert!

marc

pd: Haig de reconeixer que cada cop m'agrada més aquest forum...
avatar
rash
www.forumdepesca.com

Edat : 33
Localització : girona i el mar sempre que puc
Data de registre : 14/09/2010

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Fòrum en castellà

Missatge  kruskis el Ds 05 Feb 2011, 02:57

La veritat és que sí que he hagut de trampejar-ho com he pogut... la veritat... confesso que quan vaig veure que la cosa anava per mal camí, tan mala solució era posar un traductor com no posar-lo, el merder ja estava liat. Si poso el traductor n'ofenc a uns i si no el poso n'ofenc a uns altres... xungu, eh!!

rash escrigué:Haig de reconeixer que cada cop m'agrada més aquest forum...

Pobre de tu que no!! Twisted Evil Twisted Evil

_________________



Botiga online de pesca & nàutica
avatar
kruskis
www.forumdepesca.com

Edat : 36
Localització : Costa Brava
Data de registre : 07/03/2009

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Fòrum en castellà

Missatge  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Pàgina 2 de 2 Previ  1, 2

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt


 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum